Psalmul 26
Lumina din noi se sprijină pe martirii
Petru şi Pavel, pescarul şi stelarul.
Comunicabilul şi incomunicabilul confruntat
Cu Tine, unde adevărul mărturiei naşte la
Capătul nopţii orbirea.
Cei care au ieşit din lumea vie
Ca să aleagă roadele slujirii Tale
După moarte şi înviere fie
Viaţa noastră smulsă din ţărână
Şi aruncată la stele.
(...)
Psaume 26
Lumière de nous est fondée sur les martyrs
Pierre et Paul, pêcheur et stellaire.
Comunicabilité et face noncomunicabilité
Avec Vous, d'où naît témoignage à la vérité
La fin de la cécité nocturne.
Ceux qui ont quitté le monde du vivant
Votre servir à choisir des fruits
Après la mort et la résurrection sont
Notre vie tirée de la poussière
Et jetée à la belle étoile.
Traduit par Raluca Marilena Madularu
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu